Luego de una temporada con poca participación en PSV Eindhoven, Maximiliano Romero retornará a Vélez, equipo que conduce técnicamente el entrerriano Gebirel Heinze, para jugar a préstamo por un año, sin opción de compra. En 2018, los holandeses pagaron 10 millones y medio de euros para contratarlo, pero lo utilizaron esporádicamente y por eso volverá para tener nuevamente el ritmo que lo llevó a Europa.
El delantero de 20 años debutó en el Fortín en 2016, disputó 46 partidos con la V azulada en el pecho y festejó nueve goles. En el ciclo 2018/19, además de ser titular con la Selección Argentina Sub 20 en el Sudamericano de Chile, tuvo una sola aparición en la Eredivisie y otra en la UEFA Champions League.
Ante este panorama, su fútbol se desarrolló principalmente en el Jong PSV, el equipo de Reserva que juega en la Segunda División (Eerstedivisie) y con el que jugó 11 veces y convirtió en tres oportunidades.