Juan Manuel Lazaneo tuvo un muy breve ciclo por Atlético Paraná, ya que luego de haber acordado su retornó al Decano, el pasado 31 de julio como uno de los refuerzos de cara al próximo Torneo Federal A, el delantero oriundo de la capital entrerriana rescindió su vínculo con el Gato y decidió regrasar al fútbol de Guatemala, donde en el primer semestre del corriente año se consagró campeón con el Guastatoya.
El atacante surgido de Universitario, que en su vuelta al Rojiblanco disputó dos amistosos durante la pretemporada y marcó dos goles en el triunfo por 4 a 0 ante Arsenal de Viale, vestirá la casaca del Club Deportivo Nuevo Concepción, equipo que milita en el campeonato de Primera División (segunda categoría) del fútbol guatematelco.
La partida del paranaense del Decano se produce a sólo dos semanas para el comienzo de la temporada 2018/19 del Torneo Federal A.