23 de Enero de 2018
Se cumplió el deseo de los hinchas de Colón, debido a que Alan Ruiz volverá a poner la camiseta del Sabalero.
El futbolista, cuyo pase le pertenece al Sporting de Lisboa, acordó su vuelta a préstamo y por una temporada. La operación es sin cargo y con opción de compra.
Ruiz estuvo en Colón en 2015/2016 y desde ahí pegó el salto a Europa. Será la tercera incorporación tras las llegadas de Javier Correa y Gonzalo Escobar.